SK LINE R250 sportkoncept UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO
SK LINE sportkoncept 10 P10 - P11 PROGRAMAS DE TEST VARON – MUJER.- El objetivo del test es valorar la forma física del usuario. Para ello s
SK LINE sportkoncept 11 Comience el ejercicio a una velocidad, a la que el volante de inercia alcanza 70 a 80 R.P.M, coloque sus manos sobre l
SK LINE sportkoncept 12 *0* : Este símbolo aparece en los tests masculino y femenino y significa que usted ha realizado el test mal(es deci
SK LINE sportkoncept 13 ENGLISH GENERAL INSTRUCTIONS.- This exercise machine is equipped with a dynamo that makes use of the energy produced
SK LINE sportkoncept 14 If you wish to switch the monitor off with this option, press and hold the STOP keys until you hear a beep. Wait 45 sec
SK LINE sportkoncept 15 7) Text Options: - OFF (The welcome message is displayed by default) - ON (Allows the welcome message t
SK LINE sportkoncept 16 KEYPAD.- The function of each key is listed below. See Fig.3. The electronic monitor includes an easy-to-use keypad. T
SK LINE sportkoncept 17 P0 MANUAL MODE.- Once the monitor is on it will display the profile and the letter “M” for manual on the LED array (A)
SK LINE sportkoncept 18 If you make a mistake when recording any step, press the RESET key and repeat the previous step. Next press the ENT
SK LINE sportkoncept 19 Press the ENTER key to modify the target heart rate and the LED window will display “ENTER PULSE SETT
SK LINE sportkoncept Fig.1
SK LINE sportkoncept 20 WHAT THE SYMBOLS MEAN.- A series of symbols or words may appear on the screen, meaning the following: Heart symbol an
SK LINE sportkoncept 21 FRANÇAIS REMARQUES GÉNÉRALES.- Cet appareil d’exercice est équipé d’un générateur de courant électrique qui
SK LINE sportkoncept 22 4) ALIMENTATION AUTOGÉNÉRÉE OU ÉLECTRIQUE.- Avec le mot Power en train de clignoter, appuyez sur ENTER et le
SK LINE sportkoncept 23 TABLEAUX DES PARAMÈTRES PERSONNALISABLES Paramètre Description 1) Metric Passer la vitesse en km /h aux milles 2) Whe
SK LINE sportkoncept 24 -DISTANCE – DISTANCE: Affichage de la distance parcourue depuis le démarrage de l’exercice. La distance
SK LINE sportkoncept 25 MISE EN MARCHE.- Pour allumer le moniteur il faut commencer l’exercice à une certaine vitesse de pas par minute. Dès qu
SK LINE sportkoncept 26 P1 - P8 PROGRAMMES DES GRAPHIQUES.- Ave le moniteur allumé, le display général supérieur des LED (A) Fig.2 affichera l
SK LINE sportkoncept 27 P10 - P11 PROGRAMMES TEST HOMME-FEMME.- L’objectif de ce test est d’évaluer la forme physique de l’utilisat
SK LINE sportkoncept 28 Commencez l’exercice à une vitesse à laquelle le volant d’inertie atteindra 70 à 80 Tours Par Minute, posez les mains
SK LINE sportkoncept 29 Clignotement du cœur: Ce symbole est uniquement affiché dans les tests. Le nombre maximum de battements qu’une p
SK LINE sportkoncept Fig.2 Fig.3
SK LINE sportkoncept 30 DEUTSCH ALLGEMEINE HINWEISE.- Dieses Trainingsgerät ist mit einem elektrischen Stromgenerator ausgestattet, d
SK LINE sportkoncept 31 4) SELBSTVERSORGUNG ODER ELEKTRISCHER BETRIEB.- Wenn das Wort Power blinkt, betätigen Sie bitte die ENTER-Taste. Nun
SK LINE sportkoncept 32 TABELLE DER PERSONALISIERBAREN DATE Parameter Beschreibung 1) Metric Ändern der Geschwindigkeit von Km. / h auf Milla
SK LINE sportkoncept 33 -CALORIES – KALORIEN: Es wird ein Schätzwert der bis zum jeweiligen Anzeigemoment verbrauchten Kalorien a
SK LINE sportkoncept 34 INBETRIEBNAHME.- Um den Monitor einzuschalten, muss die Übung mit einer bestimmten Schrittzahl pro Minute
SK LINE sportkoncept 35 P1 - P8 GRAPHIKPROGRAMME.- Wenn der Monitor eingeschaltet ist, erscheint auf dem oberen LED-Display (A) Fig
SK LINE sportkoncept 36 P10 - P11 TESTPROGRAMM MÄNNER – FRAUEN.- Ziel des Tests ist es, den Fitness-Grad des Benutzers festzustellen. Zu die
SK LINE sportkoncept 37 Der Widerstand ist Niveau 1 und wechselt nach jeder Minute auf die nächste Linie. Wenn die Geschwindigk
SK LINE sportkoncept 38 Blinkendes Herzsymbol: Dieses Symbol erscheint nur in den Tests. Die höchste Pulszahl, die eine Person niemals übe
SK LINE sportkoncept 39 PORTUGUÊS INDICAÇÕES GERAIS.- Este aparato de exercício vem equipado com um gerador de corrente eléctrica,
SK LINE sportkoncept 4 ESPAÑOL INDICACIONES GENERALES.- Este aparato de ejercicio esta equipado con un generador de corriente eléctrica, que
SK LINE sportkoncept 40 4) ALIMENTAÇÃO AUTOGERADA OU ELÉCTRICA.- Estando a palavra Power a piscar, clique na tecla ENTER e piscará a palavra
SK LINE sportkoncept 41 QUADRO DOS PARÂMETROS PERSONALIZÁVEIS Parâmetro Descrição 1) Metric Mudança da velocidade de Km / h a Milhas 2) Wheel
SK LINE sportkoncept 42 -DISTANCE – DISTÂNCIA: Mostra-se a distância que percorremos desde o início do exercício. A distância calcula-se tendo
SK LINE sportkoncept 43 COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO.- Para ligar o monitor, é necessário começar o exercício a uma certa velocidade de passos p
SK LINE sportkoncept 44 P1 – P8 PROGRAMAS DE GRÁFICOS.- Estando o monitor aceso, o display de matriz de LEDs superior (A) Fig.2, mostrar-lhe-á
SK LINE sportkoncept 45 P10 – P11 PROGRAMAS DO TESTE HOMEM – MULHER.- O objectivo do teste é avaliar a forma física do utilizador. Para i
SK LINE sportkoncept 46 Comece o exercício a uma velocidade em que o volante de inércia atinja 70 80 R.P.M; coloque as suas mãos sobre
SK LINE sportkoncept 47 Símbolo do coração intermitente: Este símbolo só aparecerá nos testes. O número máximo de pulsações que uma pessoa nun
SK LINE sportkoncept 48 ITALIANO INDICAZIONI GENERALI.- Quest’apparecchio per gli esercizi è dotato di un generatore a corrente el
SK LINE sportkoncept 49 4) ALIMENTAZIONE AUTOGENERATA O ELETTRICA.- Mentre lampeggia la parola Power, premere il tasto ENTER e lampeggerà la
SK LINE sportkoncept 5 4) ALIMENTACION AUTOGENERADA Ó ELECTRICA.- Estando la palabra Power parpadeando, pulse la tecla ENTER y le parpadeara l
SK LINE sportkoncept 50 QUADRI DEI PARAMETRI PERSONALIZZABILI Parametro Descrizione 1) Metric Cambio della velocità da km / h a Miglia 2) Whe
SK LINE sportkoncept 51 -DISTANCE – DISTANZA: Indica la distanza che abbiamo percorso dall’inizio dell’allenamento. La distanza si calcola co
SK LINE sportkoncept 52 AVVIO.- Per accendere il monitor, è necessario iniziare l’allenamento ad una certa velocità di passi al
SK LINE sportkoncept 53 P1 - P8 PROGRAMAMI DI GRAFICI.- Una volta acceso il monitor, apparirà sul display di matrice a LEDs superiore (A) Fig
SK LINE sportkoncept 54 P10 – P11 PROGRAMMI DI TEST UOMO – DONNA.- L'obiettivo del test è stimare la forma fisica dell’utente. P
SK LINE sportkoncept 55 Cominciate l’allenamento ad una velocità, con la quale il volano possa raggiungere tra i 70 e gli 80 R.P.M., appoggiare
SK LINE sportkoncept 56 *0*: Questo simbolo appare nei test maschile e femminile e significa che lei ha realizzato male il test (vale a dire l
SK LINE sportkoncept 57 NEDERLANDS ALGEMENE INSTRUCTIES.- Dit gymnastiektoestel is uitgerust met een dynamo die gebruik maakt van
SK LINE sportkoncept 58 4) ZELF- OF ELEKTRISCH AANGEDREVEN.- Terwijl het woord “Power” knippert, drukt u op ENTER, waarna het woord ON of OFF
SK LINE sportkoncept 59 AANGEPAST INSTELLINGENPANEEL Instelling Beschrijving 1) Metric Wijzig snelheidseenheid van km/uur tot mijl/uur 2) Whe
SK LINE sportkoncept 6 CUADRO DE LOS PARÁMETROS PERSONALIZABLES Parámetro Descripción 1) Metric Cambio de velocidad de Km. / h a Millas 2) W
SK LINE sportkoncept 60 -CALORIES: Dit toont het geschatte aantal calorieën die tot nu toe verbrand zijn. Deze berekening is ge
SK LINE sportkoncept 61 STARTEN Om de monitor in te schakelen is het noodzakelijk om te beginnen met oefenen met een bepaalde
SK LINE sportkoncept 62 P1 - P8 GRAFISCHE PROGRAMMA’S.- Met de monitor ingeschakeld zal de bovenste LED-reeks (A), Fig.2, het profiel en de l
SK LINE sportkoncept 63 Met de monitor ingeschakeld zal de bovenste LED-reeks (A), Fig.2, het profiel en de letter “M” voor manueel weergeven.
SK LINE sportkoncept 64 Dit programma gebruikt een vooraf ingesteld inspanningsniveau gedurende de eerste drie minuten om elk type letsel te
SK LINE sportkoncept 65 *0*: Dit symbool verschijnt in de test voor mannen en voor vrouwen en betekent dat u de test niet goed heeft uitgevoer
SK LINE sportkoncept 66 (E) PERFILES DE LOS PROGRAMAS (GB) PROGRAM PROFILES (F) PROFILS DES PROGRAMMES (D) PROGRAMMPROFILE (P
SK LINE sportkoncept BH HIPOWER SPAIN EXERCYCLE,S.L. (Manufacturer) P.O.BOX 195 01080 VITORIA (SPAIN) Tel.: +34 945 29 02 58 Fax: +34 945 29 0
SK LINE sportkoncept 7 DISTANCE – DISTANCIA: Se muestra la distancia que hemos recorrido desde el inicio del ejercicio. La dista
SK LINE sportkoncept 8 PUESTA EN MARCHA.- Para encender el monitor, es necesario comenzar el ejercicio a una cierta velocidad de pasos por minu
SK LINE sportkoncept 9 P1 - P8 PROGRAMAS DE GRÁFICOS.- Estando el monitor encendido le mostrara el display de matriz de LEDs superior (A) Fig
Comments to this Manuals